1. <p id="xxo8s"></p>
    2. 蔣氏姐妹話轉變:過去像含羞草,現在像水仙花

      2017-07-21 11:51:01 來源:中國新聞網

        中新社布達佩斯7月20日電 題:蔣氏姐妹話轉變:過去像含羞草,現在像水仙花

        中新社記者 王婧

        中國花樣游泳界的標桿人物蔣氏姐妹7月20日在復出后首屆世錦賽上收獲第二枚銀牌。姐妹倆自2006年多哈亞運會折桂一舉成名,到復出兩年后再奪兩枚世錦賽銀牌,11年光陰記錄了她們倆從含羞草到水仙花的轉變過程。

      當地時間7月20日,2017國際泳聯世錦賽花游雙人自由自選決賽在布達佩斯舉行,中國組合蔣文文、蔣婷婷以95.3000分奪得亞軍。中新社記者 富田 攝
      當地時間7月20日,2017國際泳聯世錦賽花游雙人自由自選決賽在布達佩斯舉行,中國組合蔣文文、蔣婷婷以95.3000分奪得亞軍。中新社記者 富田 攝

        2017年國際泳聯世錦賽花樣游泳賽場上,“媽媽級”雙胞胎姐妹蔣文文、蔣婷婷的出現吸引了世界媒體的目光。“做了媽媽兩年后就復出,這么快重返賽場且依然保持著很高的競技水平,你們有什么特殊的方法?”“你們這次復出有計劃備戰東京奧運會嗎?”“你們在復出之后換了新外教,她是不是讓你們進步很快?”媒體對蔣氏姐妹的故事十分好奇。

        蔣氏姐妹在上小學時就與花樣游泳結緣。二人良好且相近的身體條件,以及雙胞胎之間的“心電感應”,讓她們成為雙人花游的好苗子。2006年,姐妹倆首次參加亞運會就拔得頭籌,為中國隊奪得第一枚亞運會花游金牌。2008年北京奧運會,雖然兩人表演出現失誤,但第四名的成績依然為中國隊創造了歷史。

        倫敦奧運周期,蔣氏姐妹因傷病等原因逐漸被后起之秀趕超,沒有獲得倫敦奧運會入場券。2013年世錦賽上,姐妹倆為中國隊奪得兩枚銀牌,但在同年的全運會上僅獲得銅牌。于是,二人揮淚宣告退役,各自組建家庭,各生育一個女兒。

        “我們倆當初生完寶寶就決定復出,誰都沒有猶豫,因為我們太喜歡水了,懷孕的時候因為沒法下水心里就很癢。”姐妹倆搶著說。

        這已經是姐妹二人第六次參加世錦賽。熟悉的舞臺,陌生的對手,變化的是姐妹倆的心態,不變的是她們對水的熱愛。

      資料圖:第13屆全運會花樣游泳比賽雙人自由自選決賽在天津奧林匹克游泳跳水館決出結果,復出的四川“姐妹花”蔣文文、蔣婷婷以總分89.9369分奪冠。圖為蔣文文、蔣婷婷在賽后新聞發布會上。 中新社記者 張道正 攝
      資料圖:第13屆全運會花樣游泳比賽雙人自由自選決賽,復出的四川“姐妹花”蔣文文、蔣婷婷以總分89.9369分奪冠。圖為蔣文文、蔣婷婷在賽后新聞發布會上。 中新社記者 張道正 攝

        “如果要打比方的話,我們退役之前就像含羞草,整個人還沒完全打開,碰一下就合上了。復出之后,像什么呢……”沒等蔣文文說完,蔣婷婷接著說:“就像水仙花吧,挑個最喜歡的花。”姐妹倆告訴記者,復出之后她們的心態發生了很大轉變。以前是被動訓練,總是想著比賽,現在更多是享受在水里表演的過程,不把這項運動當作競技體育。

        教練鄭嘉表示,文文和婷婷為人母后,內心更加成熟,經歷過生育之痛整個人都會改變。而且,她們對音樂、藝術的理解與之前相比又上了一個臺階。

        2013年世錦賽前,兩人在用《天鵝》這首曲子配樂練習時產生過很大矛盾。由于這首曲子層次豐富,兩人在排練時聽到的旋律、重拍往往有很大不同,對音樂的理解也有差異,為此姐妹倆大吵一架。如今,兩人再次選用《天鵝》這首曲子,排練時幾乎沒有產生任何分歧。

        姐妹倆說:“《天鵝》這首曲子非常適合我們,所以我們復出以后繼續使用了這首配樂,但是技術動作完全是新的。”

        新版《天鵝》不僅技術動作新,而且更難,難度系數與俄羅斯隊在里約奧運會奪冠的動作難度相當。動作頻率高、節奏快,3分多鐘的節目憋氣時間長達1分50秒,一切對姐妹倆來說都是考驗。

        教練鄭嘉說,文文、婷婷如果復出后還是以前白、美的樣子,沒有新東西,那還不如不復出。因此,復出意味著更高的起點,以及外界更多的關注和期待。“隨著閱歷的增加,她們越來越能夠駕馭《天鵝》這樣厚重的、大格局的大作品,藝術表達方面也是‘一點就透’。連我自己都感覺每天是在享受過程。”

        賽后,姐妹倆面帶微笑,精神飽滿。四場比賽,沒有任何意外發生,也沒有對室外場館不適應,仿佛占盡天時、地利、人和。她們說:“我們以前在室外場地比賽過很多次,更喜歡室外場地,這里氧氣充足。”“平時訓練就是在上午,我們最能夠在(決賽)這個時間調動自己的狀態。”“(西班牙籍)外教安娜參與了我們的節目編排,但是我們要更加感謝鄭教練對我們的指導和團隊的服務保障,讓我們進步得這么快。”

        此次復出,蔣氏姐妹給自己打9分,而且縮小與俄羅斯隊的分數差距讓她們對中國花游的未來充滿希望。至于以后能練到什么年紀,姐妹倆還不能確定。“現在最想趕緊回家抱女兒!”她們已經歸心似箭。(完)

      男男在线观看中字

      1. <p id="xxo8s"></p>