美國僑報：中國武術要走向世界 先要走出江湖

　　中新網5月5日電 美國《僑報》近日刊文稱，中國武術不應停留在一種電影和舞臺表演藝術上，還應揭開曾被夸大的神秘面紗，發掘其深遠而獨特的內涵與精神，并以一種競技的本來面目走到前臺。中國武術要走向世界，先要走出江湖。

　　文章摘編如下：

　　連日來，綜合格斗教練徐曉冬20秒KO雷公太極創始人雷雷一事，在海內外掀起波瀾。一時間，“江湖”風起云涌，“武林”劍拔弩張，隔空發聲者有之，公開約戰者亦有之，圍觀者眾。而由此引發的傳統武術與現代搏擊之爭更挑動著大眾的神經。

　　現代人對中國武術的認知，大多停留在武俠小說和影視作品中，那些飛檐走壁、乾坤挪移、出神入化的描述，混雜著中國人的民族情緒，而其沾染著的東方神秘氣息，更被外國人所崇拜，功夫也成為世界認識中國的重要標簽之一。在美國、歐洲，不少外國人熱衷到中國武館學習武術。

　　因而，這樣一場純粹個人之間、看似無關緊要的勝負，將傳統武術推向輿論風口浪尖。也讓許多武術迷不勝唏噓：中國傳統武術真的完了？

　　然而，事實真是如此嗎？這次徐曉冬與雷雷對陣，雙方并不能代表傳統武術和自由搏擊兩個項目，更遑論最高水平。而且，武術與搏擊本質上是不同的運動項目，不可參用同樣的評價體系，因此兩人的勝負也無法說明武術與搏擊孰強孰弱。

　　雷雷的失敗不應是中國武術式微的前奏。但他的失敗又仿佛捅破了一層神秘的窗戶紙，將武術從“廟堂之上”帶到“江湖之中”、從傳說帶到向現實，為我們重新審視中國武術、面向未來提供了契機。

　　中國武術源遠流長，無可否認是中華傳統文化的瑰寶。拳腳、刀劍、騰挪閃躲……各具風流。更何況，文藝作品給傳統武術披上了虛構與神話的外衣，江湖上游走的各種“武林大師”，更給武術添上神秘色彩。我們認為，武術不該被神化，更不該被江湖化。

　　確實，中國武術不是單純的競技。傳統武術尤其講究精神與外力的合一，注重精神的修煉，極限的挑戰，勇氣、慈悲心與正義感等高貴人格的培養，并非讓人去爭斗。其核心并不是“進攻”，而是“上武得道，平天下；中武入?，安身心；下武精技，防侵害”。也就是說， 防侵害已經是“下武”了，更別提約架、挑釁等等。

　　但是，普通民眾通過文藝作品中所塑造的傳統武術形象并不能真正參透武術的內涵精髓，以舞臺表現力作為衡量傳統武術的標準，造成了大眾對武術精神的誤解。而各種“大師”們在銀幕和舞臺上的表演，更使得武術日益走向“舞術”。而中國武術，如果再不革新，恐怕只能淪為“舞術”。

　　因此，中國武術首先需要摒棄門戶之見。不可否認，經過時間的洗禮，能夠流傳至今的各門各派，一招一式都凝聚了數代武術家鉆研悟習的心血。然而，門派林立也產生了諸多消極影響，故步自封、山頭對峙、惡性競爭等使武術界泥沙俱下、良莠不齊，更因過度神秘而讓外界對武術有諸多誤解。因此，中國武術亟需走出江湖，丟下相互詆毀、標準各異、自我欣賞的沉重包袱。

　　其次，要摘掉神秘的面紗，堅持走向大眾。武術賽事應簡化規程、透明運作，以讓普通人看得懂、學得了、傳得開的方式，推動武術走向世界舞臺。

　　再次，還應加強實戰和對抗能力的訓練。在和平年代，很多老拳師一生未必打過一場真正的比賽或生死架，技術上肯定是不如受過專業格斗訓練的職業選手甚至業余選手。而他們生存的文化土壤與傳播氛圍依然是老一套，甚至故意保護這一套傳播方式，導致技術越來越脫節。

　　因而武術文化持續不斷的發展還需要制度體系的支撐，加大對抗能力的專業訓練，規范武術賽事，讓中國武術重上國際體育競爭舞臺。

　　最后，應加強監管。由武術衍生出來的養生、玄學，更是容易在這個功利的社會中造就一些欺世盜名者。他們打著武術的旗號下，當起了“大師”，經營著無本萬利的生意。引得無數青少年和年輕人來拜師學藝，令武術界蒙羞。在此情景之下，需要管理和規制，整治武術亂象。

　　有比較才有鑒別。日本的柔道、韓國的跆拳道正是這樣走向了世界。中國武術要真正走向世界，不應停留在一種電影和舞臺表演藝術上，還應揭開曾被夸大的神秘面紗。

　　除了應該發掘其深遠而獨特的內涵與精神外，還要以一種競技的本來面目走到前臺，這樣才能真正釋放出積淀了千百年的魅力。中國武術不需要各種大師、各種明星，而需要一個規范的競技場。中國武術要走向世界，先要走出江湖。